ritornare

ri|tor|nà|re

v.intr. e tr.

fine XIII sec; der. di tornare con ri-.

I. v.intr. (essere) FO
I 1a. recarsi di nuovo nel luogo dal quale ci si era allontanati: ritorno subito, è andato e ritornato in meno di mezz’ora
I 1b. fare ritorno nel luogo d’origine o di dimora abituale: ritorno a casa domani
I 1c. recarsi in un luogo che è meta abituale: tutti gli anni ritorniamo a Rimini per le vacanze
I 1d. ricongiungersi con una o più persone da cui ci si era allontanati: ho deciso di ritornare da voi dopo la festa
I 2. tornare di nuovo a fidanzarsi con qcn.: Mario è ritornato con Franca
I 3. fig., rivolgere di nuovo l’attenzione a un ricordo, a un’idea, a un pensiero e sim.: ritornare con la mente ai tempi passati; ritornare su un problema, su una questione, ridiscuterli, esaminarli di nuovo
I 4. dedicarsi nuovamente a un’attività: dopo anni è ritornato alla musica, ritornare a dipingere
I 5. ridiventare, tornare a essere: ritornare allegro, magro, in buona salute
I 6a. di fenomeno naturale, spec. periodico, verificarsi di nuovo, ripresentarsi: è ritornato il caldo, ritorna la bella stagione
I 6b. di evento, circostanza e sim., tornare, riproporsi: mi è ritornato il raffreddore; ritorneranno i momenti felici | ricorrere: un motivo che ritorna spesso nel romanzo
I 7a. CO derivare, provenire: ce ne ritornerà un guadagno, una perdita | BU tramutarsi, rivolgersi: il male ritorna sempre in male
I 7b. CO risultare, avere un certo effetto: ritornare utile, comodo
I 8. RE tosc., di pasta da cucina, minestra e sim., riacquistare volume, rinvenire
I 9. RE tosc., andare a vivere, ad abitare
II. v.tr.
II 1. RE merid., restituire, ridare: ritornare un assegno, un libro | ricambiare: ritornare un favore a qcn.
II 2. OB LE far tornare, riportare: nel primo stato e in maggiore intendeva di ritornarlo (Boccaccio)
II 3. OB LE riaccompagnare | rivolgere all’indietro: chi porta innanzi e chi ritorna il piede (Ariosto)

PER SAPERNE DI PIÙ

IL NUOVO DE MAURO

ritornare

Polirematiche

Entra