PER SAPERNE DI PIÙ

IL NUOVO DE MAURO


margine

màr|gi|ne
s.m., s.f.
av. 1313; dal lat. margĭne(m).


AU
1. s.m., parte estrema di una superficie, che ne costituisce il tratto terminale, la delimitazione: i margini di un bosco, di una piazza; orlo, bordo, ciglio: margine di una rupe; i margini di una ferita, i lembi, i labbri della lacerazione | anche fig., crescere, svilupparsi ai margini di qcs., in posizione secondaria, marginale, risentendo di un’influenza indiretta; vivere ai margini della società, in una condizione di emarginazione o di rifiuto dei valori e delle norme sociali, o anche vivendo di espedienti e di attività precarie; stare, trovarsi ai margini della legalità, essere in una condizione al limite tra legalità e illegalità
2a. s.m., spazio bianco non occupato dalla scrittura ai quattro lati di una pagina manoscritta o a stampa: margine superiore, di testa; scrivere un appunto in, a margine, per lo più sul margine laterale esterno | il bordo bianco che inquadra una fotografia, un’incisione, ecc.
2b. s.m. TS filat. spazio spec. bianco che inquadra il soggetto di un francobollo e che riveste particolare importanza negli esemplari antichi non dentellati | bordo bianco che delimita il foglio dei francobolli
3a. s.m. CO TS econ. differenza tra costi e ricavi: valutare il margine di guadagno
3b. s.m. TS dir. => caricamento
4a. s.m. CO fig., quantità di tempo, spazio, denaro, ecc. che si ha a disposizione, considerata in rapporto a un limite fissato: c’è ancora un margine di tempo per finire | vincere con un largo, un piccolo margine, superando di molto o di poco l’avversario
4b. s.m. CO fig., ambito entro cui qcs. può manifestarsi o attuarsi: lasciare un margine di autonomia, ridurre il margine di rischio; avere un margine di manovra, d’azione, avere la possibilità di agire liberamente entro un certo ambito
5. s.m. TS tipogr. lingotto di piombo o alluminio usato per la marginatura nella composizione a caldo
6. s.m. OB tributo addizionale
7. s.f. OB LE cicatrice: si ricordò lei dovere avere una margine a guisa d’una crocetta sopra l’orecchia sinistra (Boccaccio)

Polirematiche

in margine
loc.avv.
CO
loc.agg.inv. CO come aggiunta accessoria, relativa ad aspetti secondari, anche in espressioni di modestia: commento in margine
in margine a
loc.prep.
CO
in rapporto con gli aspetti marginali, secondari di qcs.
margine di errore
loc.s.m.
TS stat.
valore approssimativo entro od oltre il quale può verificarsi un errore nella misurazione di una grandezza | CO estens., possibilità di sbagliare: ridurre al minimo il margine di errore
margine di garanzia
loc.s.m.
TS fin.
deposito supplementare in merci o in valori mobiliari che gli operatori a termine sono chiamati a effettuare in caso di variazioni sfavorevoli del prezzo
margine di sicurezza
loc.s.m.
1. TS ing.civ. differenza tra il valore teorico massimo del carico che una struttura può sopportare e il normale valore di lavoro
2. CO estens., tutto ciò che si fa, si predispone in più dello stretto necessario per essere al sicuro da imprevisti.
nota a margine
loc.s.f.
CO
osservazione, nota scritta ai margini di una pagina  
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Abbonati