PER SAPERNE DI PIÙ

IL NUOVO DE MAURO


1malo

mà|lo
agg., s.m.
sec. XII; lat. malu(m), agg.; nell’accez. 5 cfr. lat. malum, s.nt.


1a. agg. BU lett., che è incline al male, che si compiace di commettere il male
1b. agg. LE infernale, diabolico: o somma sapienza, quanta è l’arte | che mostri in cielo, in terra e nel mal mondo (Dante)
1c. agg. LE incapace, inesperto: lo mal fabro biasima lo ferro appresentato a lui… credendo dare la colpa del mal coltello… al ferro… e levarla a sé (Dante)
2a. agg. LE che deriva da cattiveria, malvagità, disonestà; rivolto al male, all’inganno: dietro al malo esempio (Boccaccio)
2b. agg. BU lett., di fama, di reputazione, negativa, disonorevole
2c. agg. CO che esprime o deriva da idee o sentimenti ostili o negativi nei confronti di qcn., diretto a offendere, a denigrare: male parole | male arti, lusinghe
3a. agg. LE sbagliato, falso: così la mala oppinione ne la mente… sì cresce e multiplica (Dante)
3b. agg. LE sfavorevole, infausto: io feci ’l mal sonno | che del futuro mi squarciò ’l velame (Dante)
4. agg. LE di pianta, di frutto, sterile, infestante: io fui radice de la mala pianta | che la terra cristiana tutta aduggia (Dante)
5. s.m. OB male, disgrazia

Polirematiche

in malo modo
loc.avv.
CO
scortesemente: trattare in malo modo | maldestramente: comportarsi in malo modo
mal affare
loc.s.m.
var. => malaffare
mal animo
loc.s.m.
var. => malanimo
mal augurio
loc.s.m.
var. => malaugurio
mal costume
loc.s.m.
var. => malcostume
mal garbo
loc.s.m.
var. => malgarbo
mal governo
loc.s.m.
var. => 1malgoverno
mal grado
loc.s.m.
loc.avv., loc.cong., loc.prep., var. => malgrado
mal merito
loc.s.m.
var. => 1malmerito
mal partito
loc.s.m.inv.
var. => malpartito
mal piglio
loc.s.m.
var. => malpiglio
mal talento
loc.s.m.
var. => maltalento
mal tempo
loc.s.m.
var. => maltempo
mal umore
loc.s.m.
var. => malumore
mal viso
loc.s.m.
OB
espressione del volto che denota ostilità, rimprovero, fastidio, scontentezza: con il mal viso il riprese e comandò che fosse in carcere messo (Boccaccio).
mala carne
loc.s.f.
var. => malacarne
mala copia
loc.s.f.
BU
minuta, prima stesura di uno scritto
mala creanza
loc.s.f.
var. => malacreanza
mala fede
loc.s.f.
var. => malafede
mala femmina
loc.s.f.
var. => malafemmina
mala grazia
loc.s.f.
var. => malagrazia
mala lingua
loc.s.f.
var. => malalingua
mala parata
loc.s.f.
CO
situazione che si sviluppa in modo svantaggioso, situazione difficile: vista la mala parata, siamo tornati indietro
mala pena
loc.s.f.inv.
var. => malapena
mala sorte
loc.s.f.
var. => malasorte
mala ventura
loc.s.f.
BU
sciagura; malasorte
mala voglia
loc.s.f.
var. => malavoglia
pagare di mala moneta
loc.v.
CO
dimostrarsi ingrato
prendere a male parole
loc.v.
CO
insultare; aggredire verbalmente
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Abbonati