PER SAPERNE DI PIÙ

IL NUOVO DE MAURO


2cappa

càp|pa
s.f.
av. 1313; lat. cappa(m) “1cappuccio” poi “mantello”, forse connesso con caput, -itis “capo”.

CO
1a. CO grande mantello con cappuccio, indossato anticamente spec. da nobili, cavalieri o religiosi: cappa canonicale | elegante mantello da donna da indossare sull’abito da sera: cappa di ermellino
1b. RE tosc., cappotto
1c. CO estens., ciò che incombe in modo opprimente: una cappa di calore, di fumo, di silenzio
2a. CO vano costruito nel muro o copertura svasata che indirizza fumo e vapori di un camino o del fornello verso la canna fumaria
2b. TS edil. strato di materiale impermeabile posto su una struttura muraria per evitare infiltrazioni e umidità in soffitti, solai ecc.
3. TS arch. nelle cupole, ogni spicchio compreso tra due costoloni
4a. TS mar. tela impermeabile per proteggere dall’acqua strumenti o boccaporti sopra coperta
4b. TS st.mar. piccola vela degli antichi velieri posizionata in modo da coprire il ponte
4c. TS mar. velocità minima tenuta dalle navi in caso di cattivo tempo: prendere, tenere la cappa; navigare di cappa
4d. TS st.mar. compenso volontario, che in origine consisteva in un cappotto e in seguito venne sostituito da una regalia, dato al capitano di navi mercantili per avere ben curato il carico durante il trasporto
4e. TS mar. aumento percentuale del nolo marittimo spec. nei noleggi di velieri
5. TS tecn. in alcuni telefoni, riquadro colorato del rivestimento esterno su cui sono posizionati i tasti
6. OB nel gioco del nocino, gruppo di tre noci sotto e una sopra

Polirematiche

alla cappa
loc.avv.
TS mar.
nelle imbarcazioni a vela, con andatura di bolina e poche vele a riva: stare alla cappa
cappa del cielo
loc.s.f.
BU
volta del cielo
cappa di piombo
loc.s.f.
CO
cielo coperto; calura, afa: oggi c’è una cappa di piombo | fig., sensazione di oppressione e angoscia
cappa magna
loc.s.f.
BU
var. => cappamagna
di cappa e spada
loc.agg.inv.
CO
di romanzo o film, che tratta di avventure di argomento amoroso-cavalleresco ambientate spec. nel XVII sec.
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Abbonati