-ello
suff. si aggiunge, con valore diminutivo e connotazione affettiva, spec. a sostantivi e ad aggettivi: asinello, carrozzella, cattivello, fontanella, paesello, poverello | in molti vocaboli (spec. di origine latina) l’originale valore diminutivo del suffisso è oscurato o parzialmente oscurato: anello, cappello, castello, cervello, coltello, fornello, fratello, martello, pagella, sorella, uccello | in parole che terminano in one | ona viene usata la forma ampliata -cello (con cancellazione della vocale finale di parola): bastoncello, informazioncella
Il dizionario di italiano dalla a alla z
